-
1 strike with a truncheon
v. coplamak -
2 strike with a truncheon
v. coplamak -
3 club
club [klʌb]1. nouna. (social, sports) club m4. compounds[premises, secretary] du club* * *[klʌb] 1.1) ( society) (+ v sg ou pl) club mtennis club — club m de tennis
2) (colloq) ( nightclub) boîte f de nuit (colloq)3) Sport club mfootball club — club m de football
5) ( at cards) trèfle m2. 3.transitive verb (p prés etc - bb-) frapper [quelqu'un/quelque chose] à coups de massuePhrasal Verbs:••join the club! — (colloq) tu n'es pas le seul/la seule!
-
4 baton
1) (a short, heavy stick, carried by a policeman as a weapon.) bastón2) (a light, slender stick used when conducting an orchestra or choir: The conductor raised his baton.) batutabaton n1. batuta2. testigo3. porra / bastóntr['bætən, 'bætɒn]1 (truncheon) porra2 SMALLMUSIC/SMALL batuta3 SMALLSPORT/SMALL testigobaton [bə'tɑn] n: batuta f, bastón mn.• bastón s.m.• batuta s.f.bə'tɑːn, 'bætəna) ( Mus) batuta fb) ( truncheon) (BrE) bastón mc) ( in relay race) testigo me) ( drum major's) bastón m['bætǝn]1.N (Mus) batuta f ; (Mil) bastón m ; [of policeman] porra f ; (in race) testigo m- hand on or pass the baton to sb- pick up the baton2.CPDbaton charge N — carga f con bastones
baton round N — bala f de goma
* * *[bə'tɑːn, 'bætən]a) ( Mus) batuta fb) ( truncheon) (BrE) bastón mc) ( in relay race) testigo me) ( drum major's) bastón m -
5 club
1. n дубинка2. n дубина, средство устрашения; угроза3. n булава4. n клюшка5. n бита6. n приклад7. v бить дубинкой, прикладом8. v бить прикладом9. v вынуждать, заставлять под нажимомthe unions club bed the employers into giving the workers better terms — профсоюзы вынудили предпринимателей улучшить условия рабочих
10. n клубRotary Club — клуб «Ротари»; клуб деловых людей, бизнесменов
11. n «клуб», коммерческая организация, предоставляющая льготы своим клиентамChristmas club — «рождественский клуб»
12. n полит. жарг. группа; группировка, блокnuclear club — «ядерный клуб», державы, обладающие ядерным оружием
13. n ночной клубstrip club — клуб с показом стриптиза, стриптиз-клуб
14. n помещение клуба15. a клубныйclub coat — блейзер, клубный пиджак
16. a дежурный17. v собираться вместе; объединяться18. v устраивать складчину19. n трефы, трефовая масть20. n трефа, карта трефовой масти; трефовкаСинонимический ряд:1. association (noun) association; brotherhood; circle; clique; confederation; congress; coterie; federation; fellowship; fraternity; guild; league; lodge; order; organisation; organization; society; sodality; union2. clubhouse (noun) base; center; centre; clubhouse; headquarters; meeting house3. cudgel (noun) bat; baton; billy; billy club; blackjack; bludgeon; cudgel; knobkerrie; mace; nightstick; shillelagh; spontoon; stick; truncheon; war club4. night club (noun) bar; cabaret; casino; discotheque; lounge; night club; nightclub5. beat (verb) batter; beat; bludgeon; buffet; hit; pommel; pound; slug; thump; whack -
6 club
1 ( society) (+ v sg ou pl) club m ; chess/tennis club club m d'échecs/de tennis ; book/record club club m de livres/de disques ; to be in a club faire partie d'un club ;2 ○ ( nightclub) boîte f de nuit ○ ;5 ( at cards) trèfle m ; the Ace of clubs l'as de trèfle ; to play a low/high club jouer un petit/gros trèfle ; two tricks in clubs, two club tricks deux levées à trèfle.B modif [captain, committee, coach, member, official, rules] du club ; [DJ, aficionado, atmosphere] de boîte de nuit ○ ; on the club scene dans les boîtes de nuit ○ ; the London club scene les boîtes de nuit ○ de Londres.C vtr ( p prés etc - bb-) frapper [qn/qch] à coups de massue ; assommer [seal] ; to club sb with a brick/spade frapper qn avec une brique/bêche ; to club sb with a truncheon matraquer qn ; to club sb to death tuer qn à coups de massue.join the club ○ !, welcome to the club ○ ! tu n'es pas le seul/la seule! ; to be in the club ○ GB être enceinte.■ club together cotiser (for pour ; to do pour faire).ⓘ Clubs Lieux de rencontre de l'élite intellectuelle et de l' Establishment, les Gentlemen's clubs londoniens connurent leur apogée au XIXe siècle. Aujourd'hui certains d'entre eux sont ouverts aux femmes et à un public plus large, mais la plupart ont conservé un règlement hérité du passé avec des procédures d'admission très sélectives et des cotisations élevées. -
7 bludgeon
ˈblʌdʒən
1. сущ. дубинка Syn: cudgel, truncheon
2. гл. бить дубинкойдубинка;
- to strike with a * ударить дубинкой ударять, бить дубинкой запугивать;
вынуждать;
- he was *ed into paying the money его заставили заплатитьbludgeon бить дубинкой ~ дубинкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bludgeon
-
8 bludgeon
1. n дубинка2. v ударять, бить дубинкой3. v запугивать; вынуждатьСинонимический ряд:1. cudgel (noun) bat; baton; billy; billy club; blackjack; club; cudgel; knobkerrie; mace; nightstick; shillelagh; spontoon; stick; truncheon; war club2. intimidate (verb) bluster; browbeat; bulldoze; bully; bullyrag; cow; dragoon; hector; intimidate; strong-arm; terrorize; threaten
См. также в других словарях:
Truncheon — Trun cheon, n. [OE. tronchoun the shaft of a broken spear, broken piece, OF. tronchon, tron?on, F. tron?on, fr. OF. & F. tronce, tronche, a piece of wood; cf. OF. trons, tros, trois; all perhaps from L. thyrsus a stalk, stem, staff. See {Thyrsus} … The Collaborative International Dictionary of English
truncheon — [trun′chən] n. [ME tronchoun < OFr tronchon < VL * truncio < L truncus, a stem, TRUNK] 1. Obs. a short, thick club; cudgel 2. any staff or baton used as a symbol of authority 3. Chiefly Brit. a policeman s stick or billy 4. Obs. the… … English World dictionary
Truncheon — Trun cheon, v. t. To beat with a truncheon. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
truncheon — noun (esp. BrE) ADJECTIVE ▪ rubber VERB + TRUNCHEON ▪ be armed with, carry ▪ draw ▪ beat sb with ▪ … Collocations dictionary
truncheon — I. noun Etymology: Middle English tronchoun, from Anglo French trunchun, from Vulgar Latin *truncion , *truncio, from Latin truncus trunk Date: 14th century 1. a shattered spear or lance 2. a. obsolete club, bludgeon b. baton 2 … New Collegiate Dictionary
truncheon — noun /ˈtɹʌntʃən/ a) A short staff, a club; a cudgel. Helpe me that thys truncheoune were oute of my syde, for hit stykith so sore that hit nyghe sleyth me. b) A baton, or military staff of … Wiktionary
truncheon — /trun cheuhn/, n. 1. the club carried by a police officer; billy. 2. a staff representing an office or authority; baton. 3. the shattered shaft of a spear. 4. Obs. cudgel; bludgeon. v.t. 5. Archaic. to beat with a club. [1300 50; ME tronchon… … Universalium
truncheon — trun•cheon [[t]ˈtrʌn tʃən[/t]] n. 1) the club carried by a police officer; billy 2) a staff representing an office or authority; baton 3) the shattered shaft of a spear 4) Obs. cudgel; bludgeon 5) archaic to beat with a club • Etymology: 1300–50; … From formal English to slang
truncheon — /ˈtrʌnʃən / (say trunshuhn) noun 1. a short club carried by a police officer. 2. a baton, or staff of office or authority. 3. Obsolete a club or cudgel. 4. Obsolete the shaft of a spear. –verb (t) 5. to beat with a club. {Middle English trunchon …
Queen's Truncheon — The Queen s Truncheon is a ceremonial staff carried by the Royal Gurkha Rifles that serves as the equivalent of and is carried as the Colour. It is made of bronze and silver. The top represents the minaret of Delhi Palace with three Goorkhas… … Wikipedia
HMS Truncheon (P353) — HMS Truncheon (pennant number P353) was a group three T Class submarine of the Royal Navy which entered service in the last few months of World War II. So far she has been the only ship of the Royal Navy to be named Truncheon . She was sold to… … Wikipedia
